箱根這一帶的溫泉旅館應該不下百家,婆婆和ㄟ潤都很喜歡小姑最後選的這間環翠樓,除了它相當古樸雅致之外,還很具有歷史文化意義,已經有375年歷史,這是江戶時代時和宮(當時的公主)、也是篤姬的媳婦,在德川家茂去世之後落飾出家後休養的住所 (有看過"後宮甄環傳"的人應該知道落飾的意思吧,就是除卻身上所有珠寶飾品,回歸平凡的意思),篤姬來箱根時也有來這裡探視過和宮喔! (不過ㄟ潤來到箱根之前只孤陋寡聞的聽過篤姬...)


 

這棟古蹟級的建築,老闆維護得非常好,裡裡外外都依照當時的模樣保存下來,完全沒有改建,除卻門口停車場的招牌,就是375年前篤姬所看到的那樣~~

 

 

這裡感覺就像是洗盡鉛華過後的和宮,沒有華麗的裝飾,沒有奢華貴氣,只有古樸的氣息,連大門都是像古代一樣的木頭拉門,我們是星期五入住 (在日本算是平日),只有兩組客人,很清幽

 

 

不過這匾額很珍貴,300多年前可是工匠細細雕刻上字後再鋪金箔上去,是"空金"的呢~~ 

如今只留下純粹

 

 

伊藤博文 (日本首任內閣總理大臣)的親筆真跡

而環翠樓就是伊藤博文來到這裡時所寫的詩作而命名的

 

 

古色古香的內室,看的到歷史的痕跡,但還是窗明几淨

 

 

大門口右側有個"巨大金庫",飯店的人說這金庫到現在都還在用喔~~

 

 

這些洗手台讓ㄟ潤想到高中時的宿舍

 

 

明治天皇時期的相撲力士「大砲關」的手印,說實在我們都不知道他是誰,不過這位相撲力士的手超大!看起來有一個籃球那樣的大小呢!

 

 

親切的女將帶我們參觀旅館一一向我們介紹

 

 

房間玄關

 

 

由於我們會去泡大眾池溫泉,所以選的是室內沒有浴室的房型

用完晚膳後他們會進來搬走桌椅鋪床

 

 

房間內沒有保險箱,貴重物品可以放進這個紙袋內交給櫃台,他們會鎖在那堅固巨大金庫裡,感覺就像以前的人那樣^^

 

 

小姑仔細的為婆婆穿浴衣。這浴衣可不能穿錯喔!! 一定要是左下右上,要試穿錯了,浴衣就變成"壽衣"了

 

 

旅館的懷石料理都是取自箱根當地的上等食材,由於箱根的好山好水,不管是山珍還是海味都非常鮮美啊!

 

 

這只是晚餐的第一輪

 

 

用餐時女將會在房間外等候,算好時間然後進來細心的幫我們更換碗盤

 

 

每一碟都非常精緻,慢慢吃下來肚皮也快撐破了

 

 

我們都非常喜歡環翠樓的樸實無華,唯一讓我們受不了的是--旅館除了房間之外竟然沒有暖氣!!!
連在大眾女湯換衣服的更衣室都沒有暖氣~~~ 我的媽啊~~~
一月的箱根,晚上大約只有0度,我們必須一邊大叫 (好像這樣就會比較不冷...)、一邊用最快速度換下衣服衝進浴池,還好這天沒甚麼其他客人,不然別人一定當我們是神經病

 

 

飯店贈送的岩盤浴

 

岩盤浴後再泡一次單獨湯,我們要進入這單獨湯時,一樣,還是需要一邊脫一邊大叫才有足夠的勇氣衝進去

 

 

早餐依舊很豐盛

 

 

旅館最頂樓 (也才四樓)就是以前和宮住的地方,現在只有白天開放參觀

 







無法想像這一切都已經300多歲了! 真佩服他們保養的功夫

溫泉旅館裡當然要有露天溫泉囉
然而,沒有暖氣,我們實在無福消受啊~~~~
而且,露天溫泉必須要經過這小橋流水

 

小橋流水之後是這山中小徑


 

然後再一段山中小徑


 

縱使有這樣的依山傍水,還是沒有辦法讓我們脫去身上保暖厚重的外套

 

 

偷瞄了一眼露天男湯 (怎麼好像比較漂亮?!)




塞悠哪啦~~~ 

 

箱根 塔ノ沢温泉
元湯 環翠楼

〒250-0315
神奈川県足柄下郡箱根町塔之沢88

TEL : 0460-85-5511
FAX : 0460-85-5856

 

創作者介紹

Erinㄟ潤愛美愛生活

hotauntie 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()